Traducir los detalles

Traducir los detalles

«Nunca me cansaré de decir cuánto valoro y admiro el trabajo de los traductores. Son la voz de los escritores en otras lenguas; son lectores agudos, críticos y sensibles porque parte de su trabajo consiste en construir puentes entre las culturas...

Leer más

Una imagen, cien palabras

Una imagen, cien palabras

Esta imagen de la fotógrafa griega Voula Papaioannou (1898-1990) ha sido la elegida para dar pie a los relatos del mes de julio de «Una imagen. Cien palabras«, el juego literario en el que participo por segundo año. La premisa: escribir un relato...

Leer más

Mis héroes

Mis héroes

«Hace unos días, ordenando libros, me encontré los pocos volúmenes que conservo de la infancia y de la adolescencia. Son cuentos ilustrados y novelas de aventuras y misterio que guardo con mucho cariño y también con agradecimiento. No solo por el...

Leer más

Tietes

Tietes

«Es verdad que la lengua es algo vivo, que las palabras evolucionan, modifican su sentido y su uso, que aparecen y desaparecen; es lo normal y natural. Pero a veces sucede que una palabra a la que le tienes un cariño especial empieza...

Leer más

Tiempos negros, tiempos salvajes

Tiempos negros, tiempos salvajes

El escritor Diego Ameixeiras ha analizado el momento actual de la novela negra en España a partir de las opiniones de escritores, libreros y editores para el diario El salto. «La novela negra en España se debate entre el espejismo de un boom...

Leer más

Una familia de armas tomar

Una familia de armas tomar

«La autora de ‘Pensión Leonardo’ retrata a través de las peripecias de esta familia de detectives algunos de los efectos que suelen tener tanto los secretos que terminan por salir del armario como el afán excesivo de saberlo todo, de...

Leer más
CARGAR MÁSCargando…