Estos últimos días las redes se han llenado de resúmenes anuales de Spotify, en los que los usuarios comparten cuáles han sido las canciones y los ‘podcasts’ que más han escuchado. Es muy fácil, abres Spotify y una simpática animación...
Leer más
«Hace unos días, leyendo una novela traducida, me encontré con varias notas a pie de página del traductor, que explicaban nombres de personas y lugares que aparecían en el texto. Cada vez que topaba con el numerito que las anunciaba, mi cabeza...
Leer más
«Con la terrible erupción volcánica en La Palma, vuelve a repetirse la frase tópica con que se comenta cada catástrofe natural: “La naturaleza nos habla”. Se dice en un tono admonitorio, con una solemnidad de oráculo que viene a decir algo así...
Leer más
«Antes de dejar Alemania y mudarme a Barcelona tuve la enorme suerte de ver en casa de unos amigos una clase magistral en línea ofrecida por el humorista y escritor estadounidense David Sedaris. El humor de Sedaris parte de la premisa de que los...
Leer más
«Hace unos días, unas amigas que acababan de regresar de vacaciones en Praga me contaban que allí habían asistido a un concierto y que, a pesar de que no podían entender nada, habían seguido muy atentas las explicaciones del moderador, con la...
Leer más
Ahora que ya tengo por fin sofá, puedo compartir sin amargura ni dolor de espalda este texto que publiqué en El Periódico en julio. «Estos días, en plena mudanza, mientras todavía faltan cosas en la casa, he tenido una especie de experiencia...
Leer más